-
1 отношение сигнал/помеха по мощности
n1) eng. Leistungsstörabstand2) radio. Störleistungsverhältnis3) electr. Nutz-StörleistungsverhältnisУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение сигнал/помеха по мощности
-
2 помеха
помеха
Воздействие, вызывающее искажения сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления.
Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
помеха
Сигнал, затрудняющий работу с информативными сигналами. Источниками помех могут быть структурная неоднородность материала, скачки напряжений питающей сети, несовершенство электроакустических преобразователей и т.п.
Примечание
Помехи в эхо-методе - сигналы, не связанные с задачами контроля и появляющиеся в зоне развертки в местах возможного появления информативных сигналов, а также воздействия любой природы (кроме тепловых шумов), искажающие информативные сигналы.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
3.1.45 помеха (disturbance): Влияющая величина, имеющая значения в пределах, определенных в настоящем стандарте, но вне номинального эксплуатационного режима весоизмерительного датчика.
Источник: ГОСТ Р 8.726-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Датчики весоизмерительные. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помеха
-
3 отношение сигнал/помеха
отношение сигнал/помеха
Отношение мощности полезного сигнала к мощности помехи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сигнал/помеха
-
4 сигнал/помеха
сигнал/помеха
Отношение мощности сигнала без замираний к эквивалентному шумовому значению мощности помехи (МСЭ-R F.1108-4).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал/помеха
-
5 электромагнитная помеха
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
3.10 электромагнитная помеха (electromagnetic disturbance): Любое электромагнитное явление, которое может ухудшить качество функционирования устройства, оборудования или системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная помеха
6 импульсная помеха
1. transient2. impulse noise3. noise spikeпомехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский большой базовый словарь > импульсная помеха
7 отношение “несущая/помеха”
отношение “несущая/помеха”
Показатель помехозащищенности, определяемый как отношение мощности немодулированной несущей к мощности помехи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение “несущая/помеха”
8 переходная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский большой базовый словарь > переходная помеха
9 местная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский новый политехнический словарь > местная помеха
10 атмосферная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский военно-политический словарь > атмосферная помеха
11 гидроакустическая помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский военно-политический словарь > гидроакустическая помеха
12 тепловая помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский военно-политический словарь > тепловая помеха
13 наведенная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наведенная помеха
14 нелинейная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нелинейная помеха
15 суммарная помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям > суммарная помеха
16 фоновая помеха
помехи, суммирующиеся по мощности — power-additive noise
Русско-английский словарь по информационным технологиям > фоновая помеха
17 слабая помеха
слабая помеха
Помеха, имеющая столь малый уровень мощности, что не оказывает мешающего воздействия на полезный сигнал.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слабая помеха
18 отношение
отношение с. внутренней длины (от педалей до подлокотников заднего сиденья) к базе авто. Platzverhältnis nотношение с. грузоподъёмности к массе автомобиля в снаряжённом состоянии без нагрузки Nutzlastverhältnis nотношение с. короткого замыкания, ОКЗ эл. Kurzschlußverhältnis nотношение с. объёма горной породы в разрыхлённом состоянии к её объёму в начальном состоянии (в плотном виде) Schüttungsverhältnis nотношение с. сигнал-помеха ж. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis nотношение с. сигнал-шум м. Rauschabstand m; Signal / Rausch-Verhältnis n; Signal / Stör-Verhältnis n; Signal-Rausch-Verhältnis nотношение с. среднего и наибольшего напряжения цикла матер. Verhältniswert m von Mittelspannung zu Oberspannungотношение с. Т/Ж. Feststoff-Flüssigkeitsverhältnis n; Trübedichte f19 CIU
up-link carrier-to-interference power ratio — отношение несущая/помеха по мощности ( мощности сигнала на частоте несущей к мощности помехи) в восходящей линии связи ( ССС или ССПО); см. CNU; ср. CND20 подавитель помех
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подавитель помех
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
помеха — 3.10 помеха: Импульсный сигнал, имеющий акустическую или электромагнитную природу происхождения, не связанный с наличием дефектов в объекте. Источник: ГОСТ Р 52727 2007: Техническая диагностика. Акустико эмиссионная диагностика. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение сигнал/помеха — Отношение мощности полезного сигнала к мощности помехи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN SIRSignal… … Справочник технического переводчика
сигнал/помеха — Отношение мощности сигнала без замираний к эквивалентному шумовому значению мощности помехи (МСЭ R F.1108 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN carrier to interference… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения — Терминология ГОСТ Р 51317.1.5 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа: 3.1 апертура (aperture): Отверстие в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электромагнитная помеха — 06.01.77 электромагнитная помеха [ electromagnetic interference; EMI]: Электромагнитное возмущение, ухудшающее работу оборудования, канала передачи или системы. [МЭК 60050 161, 161 01 06, МЭК 60050 702:1992, 702 08 29]2) 2)Терминологическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оптическая переходная помеха — 52 оптическая переходная помеха: Помеха, действующая в диапазоне частот отдельного оптического канала ВОСП СР, за счет влияния оптического излучения других оптических каналов. Определяется в точках нормирования как отношение средней мощности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение “несущая/помеха” — отношение “несущая/помеха” Показатель помехозащищенности, определяемый как отношение мощности немодулированной несущей к мощности помехи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
слабая помеха — Помеха, имеющая столь малый уровень мощности, что не оказывает мешающего воздействия на полезный сигнал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
отношение сигнал - помеха — Отношение величин, характеризующих интенсивности сигнала и помехи. Примечание В качестве величин, характеризующих интенсивности сигнала и помехи, берут их средние мощности, среднеквадратические значения, пиковые отклонения, энергии и т.п. Способ… … Справочник технического переводчика
отношение сигнал-помеха — Отношение величин, характеризующих сигнал и аддитивную помеху. Примечание. В качестве величин, характеризующих сигнал и помеху, берутся их средние мощности, амплитуды в некоторый момент времени и т. п … Политехнический терминологический толковый словарь
Электромагнитная — 1. Электромагнитная совместимость в электроэнергетике и электротехнике / А.Ф. Дьяков, Б.К. Максимов, Р.К. Борисов, И.П. Кужекин, А.В. Жуков; Под ред. А.Ф. Дьякова. М: Энергоатомиздат, 2003. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий